我要投搞
让全世界了解我的民族文化
  您现在的位置: >首页 -> 新闻快讯 -> 民族语言 服务QQ: 564471940
同期新稿
同期热点
“然后”的使用特点及其对第二语言口语教学启示
[录入者:rootadmin | 添加时间:2008-04-13 10:32:26 | 作者:延边大学 朴珍玉 | 来源:壮侗网 | 浏 览:2125次 ]

2.4积极性功能与消极性功能  话语标记的研究是功能主义学派的研究热点之一。有的学者甚至认为话语标记只在口语中使用,是机器语言所没有的,因此把重点放在了对话语标记在交际功能方面的用法和功能上的探讨。下面我们从正反两个方面探讨一下“然后”在言语交际中的不同性质的功能。

2.4.1“然后”的积极性功能 在叙述或描绘事件时,“然后”常用来衔接上下文,因为“然”多少还保留了复指上文的功能,这使“然后”的结构化程度相对较高,不仅可以减少说话人的“编码”时间,而且可以减少听话人的“解码”时间,有利于对信息的处理和记忆,从而促进交际。

2.4.1.1留出时间  在口语中由于交际双方没有过多的时间斟琢,偶尔会找不到恰当的词来表达自己的意思,有一部分人甚至会常常发生这种情况,而把“然后”当做口头禅。当搜索不到恰当的词语时先用“然后”代替一下给自己留出时间组织下面要说的话,这时“然后”可以是在说完一句完整的话后的一个停顿,相当于书面语中的点号,也可以是在并未完整表达自己的意思,但突然找不到合适的词语时使用的不完整的停顿。例如:

11刘亦菲:我非常紧张,不知道(金庸)他会对我作出什么样的评价,……

张丹丹:你很在乎他给你的评价吗?

刘亦菲:那当然了,那时候电视剧《天龙八部》还没有正式地(播映)出版,然后,嗯..有一次在香港,我答应他老人家送一套《天龙八部》就算是我的一点小的心意,(然后)我觉得也很有意义,(然后)他看完之后,他对我的评价还蛮满意的,(然后)我当天非常地高兴,激动。(《背后的故事》  刘亦菲的少女世界(上))

2.4.1.2参与交谈  在两个人交谈,或者多个人交谈时,说话人谈到的话题正好是听话人也想说明或补充说明的,这时听话人为了参与交谈,常常使用“然后”来接过话题,参与交谈。例如:

12)崔永元:那个的手续费是多少钱呢?

            李:那时候好像是880块钱。

          崔永元:880多块钱,然后您就把这个钱给他们汇过去了。

            李:对。

          崔永元:然后就再也联系不上了,是吧。

5
<< < 2 3 4 5 6 7 8 > >> 5/9
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】 【关闭】 【返回顶部
[上一篇]民族语言文字信息处理应用在计算.. [下一篇]关于提高壮族地区初中教学质量论...

布依族 推荐
布依族文化布依婚礼俗
布依族文化布依族概况
布依族文化布依族的蜡染
布依族文化《伍氏家谱》
布依族视频贵州镇宁白马大寨 布依族民族歌舞视频(五)
布依族视频布依族歌舞视频(2)
布依族视频布依族歌舞视频(3)
布依族视频布依族民族歌舞视频之布依情歌(4)
布依族视频布依族民族歌舞视频(6)
布依族视频自编自演自拍的布依族-蜡染歌(七)
回 族 推荐
回族风俗回族舞蹈:袖里乾坤
回族风俗回族人的生活风俗
回族风俗回族人的其它风俗习惯
回族风俗兰州回族丧葬风俗
回族风俗回族出售清真食品最常用的图案标志
回族风俗回族最主要的清真菜系
回族风俗最为风行全国的回族食用羊肉方法
回族风俗甘肃临夏最负盛名的回族风味小吃
回族风俗回族使用最普遍的问候语
回族风俗清代宫廷招待回族等穆斯林内宾客规格最高的宴席
新闻频道精选  
渴望孩子活得精彩学会真实生动记录生活
本文作者简介:山东师范大学第二附属中学校专家委员会委员、级部主任、语文高级教师王凤臣先生,是国家级骨干教师、首届全国“华美杰尔”语文教师奖获得者、山东省教育学会中学语文教育研究会理事、济南市实验课一等奖获得..
浙商访谈隆重推出 皇家沙宣倾情打造
  (记者吉岭希望  梦板桥回练马报道)以报道在京成功浙商的节目《玉环人在北京》近日已经成功开机,并且样片获得各界一致赞誉好评,样片在电视台审查时,大家对于此片给予了很高评价。中国传媒界专家观看此片..
育子最成功的家长是全社会资源最稀缺的导师最值得我们请教
  天底下每一个父母都有一个共同的心愿,渴望自己的儿女长大能够成才。尤其在当代,科学技术日新月异,知识经济日见分明,社会竞争日趋激烈,人们对子女的期望值更高,对家庭教育也更为重视。面对自己孩子,许多..
北大历史系党委书记称以范美忠为耻(图)
    为北大历史系毕业生,“范跑跑”一事在北大史学论坛上引发激烈讨论。摄影 时报记者 杜翠   □本版撰文 时报记者 张志超 薛冰 本版摄影 时报记者 杜翠   “范跑跑”事件连日来不断升级,昨日在教育..
中美企业联手共济四川震灾区
    民族在线讯(记者张宏权 杜晓涛)美国环球货柜公司主要负责提供北美存储市场的可移动便携式存储柜,其中大量的货柜是从中国加工生产的,北京天明康特货柜有限公司就是其重要的供应商之一,5月12日中国汶..
土家族  
[土家民俗] 图文:贵州土家族小伙花轿
[土家歌舞] 新编段子文辞选辑之五:幺
[土家歌舞] 传统段子文辞选辑(十一)
[土家歌舞] 四句子散歌
[土家歌舞] 国家级非物质文化遗产名录
[土家歌舞] [视频]土家吹打乐
[土家新闻] 老外按传统“八礼”习俗迎
[土家新闻] 龙山“秦文化之旅”暨中国
[土家新闻] 年味正浓土家寨-杀年猪
 
侗 族  
侗乡新闻贵州代表团赴京赛“青歌”
侗乡新闻吴虹飞与幸福大街发新专..
侗乡新闻板凳、方木奏响“天籁之..
侗乡新闻疲惫心灵的归程——贵州..
侗乡新闻吴虹飞与幸福大街发新片..
侗乡新闻龙超云委员:执政者的应..
侗乡新闻少数民族委员亮相两会 把..
侗乡新闻贵州堂安侗寨重建被毁房屋
侗乡新闻国家大剧院迎来民间艺术..
侗乡新闻湖南通道侗族自治县芦笙..
 
频道图片精选  
渴望孩子活得..
古代服装面料..
汉族工艺—最..
中秋佳节汉服..
56个民族支持..
东方波西米亚
长刀和弓箭
门巴族饮食—..
普米族节日—..
保安族节日—..
藏 族  
藏族文化藏族 赛牦牦牛
藏族文化藏族概况
藏族文化康巴藏族服饰
藏族服饰藏族苯波教的几种法帽
藏族建筑九寨沟苯波教寺院
藏族建筑结古寺
藏族建筑寺院建筑之二
藏族饮食神秘而精致的藏餐
藏族饮食藏族的主要食品与进餐礼仪
藏族饮食藏餐的源流及发展
藏族饮食藏族饮食介绍
藏族艺术藏族之绘画
赞助商链接  
竞价广告  
民族首页 | About Minzuonline.com | 联系我们 | 本站招聘 | 友情链接 | 版权声明
中国56个民族(少数民族)文化应有尽有、民族风俗、生活习惯、民族服饰、语言文字、民族历史、饮食、建筑、
视频、音乐、歌舞、少数民族美女图片等,中国内容最全面的民族门户网站
Copyright © www.minzuonline.com all rights reserved 京ICP备08003440号
Powered by 少数民族 交流论坛:民族在线论坛